• 문서
  • 토론
  • 읽기
  • 원본 보기
  • 역사 보기
우남 이승만 漢詩集
최근 수정 : 2019년 8월 13일 (화) 15:49

yes24

소개

역자는 우남의 독립정신을 현대어로 옮기는 작업을 하면서 20대의 젊은 청년이 6년 째 감옥생활을 하는 중에 어떤 일이, 어떤 계기가 있었기에, 이처럼 위대한 책을 쓸 수 있었을까 하는 의문을 가졌다. 그래서 이 의문에 대한 답을 찾아가는 과정에서 그가 감옥에서 지은 한시들을 모아놓은 체역집(替役集)을 만나게 되었다. 우남은 어릴 때부터 한시를 즐겨 읽고 공부했는데, 특히 고종 폐위음모 사건에 연루되어 한성감옥에 수감된 후에 많은 한시를 지었다. 그때 지은 것들을 모아서 체역집(替役集)이라는 이름을 붙였는데, 여기에 실려 있는 한시들은 그가 일생 동안 지은 전체 한시의 큰 부분을 차지한다.

최근 바뀜
자유게시판
+
-
기본