파일의 설명

소련 국방상 클리멘트 보로실로프(Kliment Voroshilov, 1881~1969)와 NKVD 수장 라브렌티 베리야(Lavrentiy Beria, 1899~1953)가 동북항일연군을 지원하라고 극동의 관련자들에게 내려보낸 1939년 4월 15일자 지령문.
위의 파일 이름을 클릭하면 지령문의 러시아어 원문을 볼 수 있고, 구글번역기로 영문 번역하여 보는 것이 좋음.

• 출처 : ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СССР В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ. (Том I) pp.36~37

(The bodies of state security of the USSR in the Great Patriotic War : Vol. 1 Day Before)

위 지령문에는 당시 소련에 지원을 요청하러 들어가 있던 동북항일연군 3로군 총사령 조상지(趙尚志), 6군장 대홍빈(戴鴻賓), 11군장 기치중(祁致中) 등이 나온다.

3군장 趙尚志 (赵尚志, 1908 - 1942) Zhao Shangzhi, Чжао Шанчжи , Чжао-Шанчжи

6군장 戴鴻賓 (戴鸿宾, 1911~1968) / 戴鸿宾 (1911~1968) : Dai Hongbin : Дай Хунбина , Дай-Хунбин

11군장 祁致中 (Qi Zhizhong, Qi-Tszidzhun, Ци-Цзиджун)