파일의 설명

동아일보 1946-01-17 1면 "유·피가 傳(전)한 問題(문제)의 電文(전문) : 朴憲永氏談要旨(박헌영씨담요지)"

朝鮮共産黨秘書 朴憲永 (조선공산당비서 박헌영)은 新聞記者會談(신문기자회담)에서 알·하-지 (중장)은 眞實(진실)한 民主主義原則(민주주의원칙)에 依(의)한 團體(단체)는 彈壓(탄압)하고, 反動團體(반동단체)에 對(대)하야는 寬大(관대)한 態度(태도)를 取(취)하고 있다고 말하는 同時(동시)에 民主主義的 獨立朝鮮(민주주의적 독립조선)은 二十年內(이십년내)에 소聯(소련)에 包含(포함)될 것을 主張(주장)하얏다. 그는 또 朝鮮(조선)의 소聯單獨信託統治(소련단독신탁통치)를 贊成(찬성) 하나 朝鮮(조선) 사람 一般(일반)이 卽時(즉시) 소聯聯邦(연연방)이 되는 것을 願(원)치 안는다고 말하였다.

• 출처: 유·피가傳(전)한 問題(문제)의 電文(전문) 동아일보 1946-01-17 1면

박헌영의 외신 기자회견이 1월 5일에 있었음에도 UP의 기사가 국내에는 뒤늦게 1월 17일에 보도된 이유는 UP가 계약한 국내의 『조선통신(朝鮮通信)』이 좌파계열이라 좌파에 불리한 기사는 내보내지 않고 보류하는 일이 자주 있었기 때문에^[1][2] 이에 기인하는 것으로 보인다. 아마도 1월 15일의 샌프란시스코 방송으로 소동이 벌어진 후, UP의 해당 기사를 내보내라는 요구가 있었기 때문에 뒤늦게 나온 것으로 추정된다. 『조선통신』은 1945년 12월 20일 『합동통신』이 AP통신사와 수신계약을 할 때까지 UP통신이 제공하는 외신을 독점, 공급하였다.

• 조선통신(朝鮮通信) 한국민족문화대백과사전

각주