이 문서는 "Japan Inside Out"의 저작재산권자이신 고 이승만 박사의 양손자께 '저작권 이용허락'을 받아 올리는 문서입니다. 이에 따르면 우남위키 사무국은 "Japan Inside Out"을 우남위키 상에만 게시할 수 있고, 우남위키 회원들만 이 문서에 주석을 붙여 연구할 수 있습니다.

따라서 이 문서는 다른 우남위키 문서와 달리 다른 온라인 사이트에 게시하지 못합니다. 만약 이 문서를 무단으로 다른 온라인 사이트에 게시할 경우 해당 게시자는 법적 책임을 물어야 할 수도 있습니다.

이용허락의 제한은 "Japan Inside Out" 본문에만 해당합니다. 회원들이 붙인 주석은 우남위키 고유의 창작물이므로 그 이용에 제한이 없습니다.

CONTENTS

FOREWORD

At the outset,I want to say that my motive in presenting this volume was not for war but for peace. In this respect I have been often misunderstood. Some of my friends ask me now and then, while discussing Oriental problems,“Do you want the United States to go to war with Japan?" No. On the contrary,I wanted the United States to avert conflict with Japan by checking her,before it was too late. That is what I want to tell in this book.


I am a pacifist,in the general sense of the word,by temperament and religion. I was raised in a Confucian family and educated in a Confucian school. Confucius placed war beyond the pale of civilization,for the rule of force is the rule of barbarians.


Korea enjoyed a high standard of Oriental civilization for more than four thousand years. Peace was the guiding principle of the nation in philosophy,politics,and poetry; and it was the household word in its everyday life. The very name of the nation,given by its founder,Tan Kun,in 2317B.C. and renewed by the ensuing dynasty; Ki Cha,1122B.C.,was the Land of the Morning Calm (Peace). Instead of saying among themselves,“How do you do?" “Good-bye,'’ etc.,the Koreans say,“'Are you in peace?" “Go in peace," “Peace be with you,"etc. Born and raised in that atmosphere,I was naturally a man of peace.


But with the advent ofWestern civilization came the Western idea of military conquest and superior modern weapons of war. Japan,as an apt pupil of the West,soon equipped herself with the modern instruments and Western military mentality. When she was fully ready, she came,bowed,and asked for our good will by saying, “Please make friends with us,as we are your next-door neighbor. All the nations of the world throw their doors wide open to one another. They have international law and also international treaties to protect all nations,weak as well as strong. Please do not suspect,but trust,us."


The conservative Korean government,having a childlike faith in the treaties,by which all the leading powers promised to protect them in time of need,opened everything to the Japanese without preparing for national defense. It was in 1895,soon after the close of the first Sino-Japanese war,that I came to realize the danger and undertook to inform the nation of the imminent menace to our independent existence. I started the first daily newspaper in Korea,through the columns of which I did all I could to cause our people to know what the Japanese and the Russians, the two rival forces, were trying to do. In co-operation with many patriotic leaders,we succeeded in arousing a sufficient number of people to join with us in inaugurating a national defense program.


Unfortunately for Korea,the government was unable to understand the situation and tried to suppress the nationalist movement. After a long struggle between the conservative party and the nationalist party,the former succeeded in crushing the latter,and,consequently, I soon found my self, together with many others,landed in jail,where I spent nearly seven years.


When the Russo-Japanese war broke out in 1904,the nationalist party got into power temporarily,and they let me out of the prison. As I walked out of the old iron gate of Kamoksu,the Seoul prison, the Russian influence in the Korean court had crumbled . The Japanese,who won the moral support of the Western nations by posing as champions of the independence of Korea,were already tightening their death grip on the very life of that country,their ally. The new Korean government tried to send me as a special envoy to the United Stales for the purpose of asking the United States to “use its good offices" against Japan. But,to its dismay,the Korean government discovered that the Japanese had already closed every possible loophole and no direct appeal for help could be sent to the outside world. The Japanese,who had been known up to that time as friends of the Korean nationalist party,were closely watching me in every move I made. I managed to leave Korea hurriedly for America in early November,1904. The Japanese did not know that I had brought with me several important diplomatic communications from Prince Min and General Hahn. That is,however,another story,for which I have no place here.


I make this personal reference in order to show that I was in a position to see from behind the scenes what was carefully kept from the gaze of the outside world. No clairvoyance or far-sighted statesmanship was required to foretell what was to come. In fact, every educated Japanese knew then,as they know now,what to expect,and when. The difference was that they would not tell.


Naturally,I attempted to tell many things to the American people. I soon discovered that the mass of the people in this country in 1905 were just as unaware of the situation as the Koreans had been ten years before. I discovered also that there were eminent Americans who were highly enlightened on the subject and were equally anxious to disseminate the facts to their fellow citizens,but they could do nothing because public sentiment was so overwhelmingly pro -Japanese that no one would believe that these unfavorable statements about Japan could be true. Consequently, our warnings were but voices in the wilderness.


To refer to Korea again. If the Koreans had seen Japan in 1894 as they saw her in 1592,the year of Hideyoshi's unsuccessful invasion of Korea,they could have saved their country and themselves from the plight in which they find themselves today. On the other hand, if the American people had seenJapan in 1894 and 1904 as they see her today,they would have looked askance at Japan’s annexation of Korea,and would have tried to meet Japanese expansion of sea power,which now offers a powerful threat on the other side of the Pacific.


These painful experiences are reviewed here in the hope of warning the United States to watch Japan. Therefore,I believe all Americans should know what they are now confronting. They should know that the things which they could have averted years ago by saying a few simple words or showing a firm attitude at the right time cannot be averted so easily now. This problem must be settled,and the sooner it is settled the better.


Postponement is not a settlement. The forest fire will not extinguish itself. It is drawing nearer day by day. Years ago you heard but faint whispers of impending trouble. It was so far away. It seamed as if it might be on Mars,or some other planet. Later on,you saw columns of smoke rising at a distance,or perhaps a glow of the flames reflected on the clouds,or,at times,even heard the roaring or crackling of burning trees. Yet it was still far enough away to cause you no worry or alarm. Now that is all changed. You already begin to feel the heat. It is coming too close for your comfort. You must move from your own home or your own business because it is dangerous for you to ignore it longer. You must give up the international settlements in the Orient. You must lose your business investments, mission stations,universities,hospitals,and any and all other institutions that are yours. You must not carry on war games in the Pacific,because the Japanese say that the Pacific is their "back yard." You do not know what to do with the Philippine Islands,because the Japanese may want them. You must not fortify or even talk about fortifying any of your island outposts,because the Japanese will object. And that is not all. Even in your own homeland,you must not enact any law to regulate the influx of their nationals,because they say it is an insult to their race. And when they deliberately bomb and sink your ships,you must not criticize them,because they are a proud and sensitive race and their feelings may be hurt. These are some of the things which have actually been happening. Can you still believe the forest fire is far away? Can you still say “Let the Koreans, the Manchurians,and the Chinese fight their own fight; it is none of our business"?


In this book I will endeavor to answer these perplexing questions. The answers will be found,perhaps,not in what I say,but rather in the events which have actually taken place. With this in view,we will not interest ourselves in the Sino-Japanese conflict as a whole, but only in a certain phase of the conflict that affects foreigners in general and Americans in particular.


As the ever advancing,irresistible war machine moves along,it leaves in its wake the wreckage of civilization and humanity. It keeps on moving to more and greater destruction. A terrified world stands aghast and asks,“Why and what does all this mean? Why are they doing all this?" It means just this: the Mikado in the East and the Fascists and Nazis in the West are bent on conquering the world. As they have great mechanized armies,they believe they are destined to rule the world.

Ⅰ JAPAN'S "DIVINE MISSION" AND WAR PSYCHOLOGY

In order to save democracy the American people must face the world situation and act quickly and co-operate with all the peoples of the world struggling to retain their liberty or to regain their lost freedom. The United States must take an active leading part in all the great world issues which involve the peace and safety not only of the Western Hemisphere but of the world. There will be no peace and safety in the world so long as it remains half democratic and half totalitarian. It must be one or the other. The maintenance of democracy in the world depends upon how the American people act at this time. It is a tremendous task to be sure. It would have been much easier even a decade or two ago, but the Americans have been sleeping, while the totalitarian nations were preparing. If America insists on continuing with a false idea of peace, there will be no escape.


The American government and the people are at last partly awake and are now pushing ahead with necessary material preparations as fast as possible. Yet material equipment alone is not sufficient. The importance of preparing the American public to meet the inevitable and unavoidable menace cannot be overestimated. Japan knew long ago the value of mental power and has been busily engaged in training the nation’s mind. Today she is far superior to any nation in the world except Germany in the development of war psychology. Some of the ideas expressed here sound fantastic and ridiculous to practical Western minds. It seems incredible for the people of a “modernized" nation to believe in such incongruous and mythical fabrications, but the point is that they do believe them, and millions are willing and ready to die to prove their faith. With this spiritual equipment, plus an “ invincible" army and navy, they are determined to conquer the world. We who are trying not to be conquered should take special interest in studying the idea of “divinity" back of Japanese rulers.


The Japan Advertiser printed a translation of an editorial in the Japanese vernacular newspaper Niroku on May 9, 1919, as follows:


“To preserve the world’'s peace and promote the welfare of mankind is the mission of the Imperial Family of Japan. Heaven has invested the Imperial Family with all the necessary qualifications to fulfill this mission. He who can fulfill this mission is one who is the object of Humanity's admiration and adoration, and who holds the prerogative of administration forever. The Imperial Family of Japan is as worthy of respect as God, and is the embodiment of benevolence and justice. The great principle of the Imperial Family is to make popular interests paramount- most important. The Imperial Family of Japan is the parent, not only of her sixty millions, but of all mankind on earth. In the eyes of the Imperial Family, all races are one and the same. It is above all racial considerations. All human disputes, therefore, may be settled in accordance with its immaculate justice. The League of Nations, proposed to save mankind from horrors of war, can attain its real object only by placing the Imperial Family of]apan at its head, for to attain its object the League must have a strong punitive force and a supernational and super-racial character; and this force can be found only in the Imperial Family of Japan."


The title “ Emperor" for their ruler is a misnomer. The Japanese do not call him emperor but Tenno, the Heavenly King. Every time they mention this word Tenno, they bow their heads or doff their hats. They do not class him with the emperors and kings of nations. He is above them all. He is a superior being. His sanctity is proclaimed in all official statements} in the national history for every school. Scholars, philosophers, lawyers, and writers, all teach and preach this all-important doctrine. Even great Christian leaders educated in the West, such as the late Inazo Nitobe, declare the ruler of Japan is “ the bodily representative of Heaven and Earth."


More ardent patriots trace the divine origin to the creation of the earth. According to this tale of Japanese mythology; the gods Izanagi and Izanami united in marriage and gave birth to the Japanese islands. The islands, therefore, are different from the rest of the earth. Then they gave birth to the sun goddess Amaterasu} whose direct descendant became the ruler of Japan. The first emperor was the deity Jimmu Tenno. The story of the birth of the Japanese Islands related in The Japanese Nationalist Bible is as follows:


“The holy couple, Izanagi and Izanami, were ordered by other gods to give birth to the drifting land from the bridge of high heaven, and the male god thrust his jeweled spear into the primeval brine. From the coagulation which took place, the Islands of Japan were formed, and from the drops that fell from the spear the rest of the world came into being. Therefore, all nations should be grateful to Japan, because to the creation of Japan the world owes its existence..."


This is by no means the end of the divinity story. Japanese divinity does not stop with the Emperor and the land. The people are also a part of it. The aborigines of Japan were all gods and goddesses, and from them descended the present Yamato race, Seed of the Sun. All other mortals are of lower orders. From the divine descent of the Japanese people “proceeds their immeasurable superiority to the natives of other countries in courage and intelligence:’


Every Japanese is taught to believe he is more or less a god, because he belongs to this divine race, Yamato. Every child grows up with the belief that (1) Japan’'s Emperor is the only divine ruler, (2) Japan is the only divine land, (3) Japan’'s people are the only divine people and, therefore, Japan must be the light of the world. A soldier who dies in battle, or a patriot who sacrifices his life for the Emperor, automatically becomes a full god and joins the great family of gods in the Lotus heaven. The so-called Imperial Genealogy was invented about 700 A. D. and completed only. seventy years ago, when the Shogunate was abolished and the Emperor was restored to power. How the story originated matters very little to the Japanese. All now believe in the divinity of their Emperor, their land, and their people. No doubt this is the great uniting and driving force behind the Japanese race- "each unimportant in himself but all together omnipotent:’ In this sense, “Japan is a war machine of seventy million gods." In recent years, while all other faiths have been crumbling, this Shintoistic doctrine has grown supreme. The government has ordered the Christian churches in Japan and Korea to transfer administrative responsibility to the Japanese and has imposed other restrictions. In a wireless dispatch to The New York Times from Tokyo, on August 28, 1940, Hugh Byas wrote, in part:


“The movement for the eradication of foreign influence from Japanese Christianity is progressing rapidly. A purely national Church, tentatively named the Genuine Japan Christian Church, is being organized. Efforts are being made to have the new Church formally constituted October 17 at the 2,600th anniversary of the traditional date of the founding of the Japanese Empire by the Sun Goddess.“The movement is part of the present wave of extreme nationalism that is sweeping Japan, but the Japanese Christians deny hostility to American or other missionaries. The amalgamation is advocated as a means of making up for the loss of foreign donations:"


We who believe in the freedom of religion may have no business to dig into other people’s religious faith. If they want to believe that their Emperor, land, people, and even all the living creatures in Japan are divine, it is their privilege and we have nothing to say. After all, the theory of the divine origin of man sounds better than the Western idea of evolution from anthropoid ancestry. Let them believe, to their hearts' content, that they are superior because of their heavenly origin. But that is not all. It is the basis of their claims to the world domination under the rule of their Mikado. Since their Mikado is the only heavenly king, the logical conclusion is that he is the only rightful ruler of the universe and that his army and navy are sent to save the world. There should be but one sun in all the heavens and but one ruler in all this mundane sphere. World peace so much desired can be obtained only through Japanese sovereignty. It is Japan’s heaven-ordained mission to establish “a new order in Asia," and that is why "Japan is the only stabilizing force in the Far East." At present it is the part of caution that the Japanese modify their claims by confining themselves to Asia and the Far East. But they will soon extend “the new order in Asia" to “a new world order," and “a stabilizing power in the Far East" to a “stabilizing power on the entire earth." The Imperial rescript of Emperor Jimmu, which, according to the Japanese military textbook,“ has been given to us an everlasting and categorical imperative," says,“ We shall build our capital all over our dominion, because we are ordained by heaven to save the entire world from chaos and ruin:'


Yosuke Matsuoka, then chief of the South Manchurian Railways, stated in 1931: “ It is my conviction that the mission of the Yamato race is to prevent the human race from becoming devilish, to rescue it from destruction and lead it to the world of light:' Count Futara recently declared in the House of Peers that the racial spirit of Japan alone can save the world from the chaos into which it has fallen. Japanese vernacular newspapers unhesitatingly claim that the souls of their dead soldiers, deified by the Emperor in special ceremonies, are fighting with the living in the invasion of China today. The wind that changed its direction just in time to enable the Japanese troops to land in Shanghai was believed to be an act of their gods, as they were engaged in a “ holy war to bring together all the races of the world into one happy accord;' which “ has been the ideal and national aspiration of the Japanese since the very foundation of our empire .... We also aspire to make a clean sweep of injustice and inequality from the earth and to bring about everlasting happiness among mankind ... :' Therefore, according to their interpretation, their crusade is being waged against all the unholy elements of the West. In that sense, their war against the West is not only military, but essentially religious and political.


Religiously, we have already seen the crusade against foreign missionaries and Christian churches to establish the Shintoistic idea of emperor worship as the supreme national religion. This war will be waged in all the territories under their control so long as they are left unchecked. In their philosophy of life, there should be but one supreme religion; two or more religions or religious ideas, conflicting with one another in one nation, destroy peace. 50 the proposed new order is a crusade against freedom of religion.


Politically, the democratic idea of freedom and equality is diametrically opposed to the Japanese system of government. The ruling class, belonging to heaven, must be as high as the heavens above the mass of people. No individual liberty can be allowed to disrupt this order of nature. According to this principle of government, freedom of the press and freedom of speech are just as dangerous to the political organism of Japan as poison is to the human lung. Openly to criticize or condemn the chief executive of a nation, as is done in America, is unheard of in Japan. The practice of strikes as a part of the recognized exercise of individual rights is regarded as an evil in the social and economic life of the nation. To call the head of a nation a “public servant" and to call his official residence the White House instead of a white palace is a sign of confusion and disorder. This and many other things must be destroyed, because they are part of democratic principles and as such influence some Japanese liberals and the people of subject races against the imperial rule of Japan. In this sense, the Japanese crusade is being waged against the democratic system of government in America.


In the light of all their wonderful achievements during the last half century, there is small wonder that they became cocky. They are human, like the rest of us. They are a small folk, small in body and brain, circumscribed in their small island world for centuries. Suddenly the heavens opened like a fairy story and they were brought face to face with a new world, new civilization, and new ways of life. A fish raised in a bowl suddenly dropped into a vast lake could not feel freer. The most wonderful of all was that the new war instruments of civilized man, with all his military tactics and technics, tumbled into their laps as if from heaven above. Note how many military victories they have scored since! How can they help being megalomaniac? Are they not “invincible"? The entire world was united in singing their praises. If they told the nations to shut their eyes and see nothing but what they showed them, the world, with all its education and intelligence, would fail to see the traps and snares carefully laid for them. Abraham Lincoln’'s famous saying, “You cannot fool all the people all the time," does not seem to hold true here. The Japanese have been fooling the people for the last half century, and now, at last, they have thrown off their sheep skin and revealed their wolf fangs. A large part of the world still refuses to believe. Yet have not Japanese been insulting the flags of the Western Powers, which the Western peoples salute and respect as the sacred emblems of their respective nations? Have not Japanese militarists been kicking, ripping, slapping, and destroying the lives and properties of the citizens of the United States and of Great Britain for the last three years in China, not to mention what they did before? But the Western Powers are apparently helpless, and their long-established supremacy is crumbling before the armies of the Mikado. It is the gods, the ancestors of their rulers, who brought about these wonderful things in the past and who hold many more wonderful things in store for them, the Japanese believe.


Out of this Shintoistic mysticism they have gradually developed a peculiar psychology of war combined with an extreme sense of patriotism. Having been confined in their island world ever since the creation, and their every attempt to secure a foothold beyond the seas during all the past centuries having been frustrated by the people of the mainland of Asia, their hereditary national ambition was naturally a military conquest overseas. The wish is father to the thought. Out of their wish they developed this war-making mentality, which, in turn, produced the proud warrior race of the Samurai. Later, the opening of the country to intercourse with the Western Powers brought into their minds the idea of nationalism and patriotism which was highly developed in the Western world. While adopting all the Western ideas of life, they accepted chauvinism unreservedly and gave to it the place formerly held by the idea of loyalty to their feudal lords which prevailed in the old days of the Shogunate.


Side by side with the Shintoistic idea of emperor worship has grown the “cult of war." With national expansion as its objective, the practice of warrior worship has become almost a religion. Born and raised in that atmosphere, and educated and inculcated with patriotic militarism, every Japanese has the same attitude toward the Emperor and the Empire-to die for them is the highest glory on earth. What effect these teachings have on their everyday life can be seen in the following few excerpts from The Literary Digest of July 18, 1936:


"The peculiar psychology of the Japanese fanatical patriots is illustrated in the story of Colonel Saburo Aizawa, who, in August, 1935, cut to death with his saber the Director General of Military Affairs, Tetsuzan Nagata. The significant part of his act is to be seen in his testimony given before the court in his trial. He said he had prayed before his act in the two most sacred shrines of Japan, as he believed that he was to ‘act on command of a higher power and as a most loyal subject to the Emperor.’ He further stated in self-justification: ‘Young girls in the district where 1 was born no longer like to work on the farms, there is no opportunity to bring up serious minded young men. Mah-jong and cafés are becoming intolerable. When 1 saw this, the teachings on which 1 had been brought up to give up everything for the Emperor burst out and encouraged me:’ He shouted to the audience to ‘repent and believe in the absolute power of the Emperor,’ and wept when a petition in his favor, written in the blood of the signers, was submitted to the court."


As a result of the famous Young Army Revolution of 1936, sixteen army officers and one civilian were executed by firing squads. The verdict of the court was based, not on the crime of assassinating their government Ministers} but on their refusal to obey the Emperor’s command to surrender. Their crimes were condoned on the ground that they were committed with noble and patriotic motives. The son of Takahashi, the eighty-one-year-old statesman assassinated by the army revolutionists} when interviewed} expressed his sentiments in the following words:


"My father cut the army budget. If the assassins were right, 1 must hold them blameless. If what they did will benefit my country, I cannot regret my father’s death. Much more serious than the slaying of a few statesmen was their subsequent act of refusing to obey when the Emperor’s edict was brought to them, etc..."


When they were summoned to yield, one captain killed himself and another shot himself in the head} but failed to die. All the 123 convicted men were members of ultra-patriotic societies which abound in Japan to study, pray, and plan methods of leading their empire to a higher destiny.


As late as January 5, 1941, Japanese Foreign Minister Matsuoka declared in a radio address to Japanese communities abroad, mainly in the South Sea islands, that "...this is not my desire alone; it is the desire of all Japanese. The ideal of the founder of our empire-‘all mankind under one roof' -should be made the ideal of all mankind...Those ideals are interwoven into our alliance with Germany which is the guiding spirit of our foreign policy."


So far, we have seen clearly that this formidable army of teeming millions, mechanically and mentally equipped, are forcing themselves rapidly and irresistibly upon the world. In addition, they are capable of using one group of white nations against another group to exhaust, if not destroy, all the major Powers of the West. The Western Powers, selfish and jealous of one another, believing that they are serving their own purposes, are only serving the purpose of those who desire to conquer them all.


However, the war lords in Tokyo, overconfident of the invincibility of their army and the divinity of their rulers, have overlooked one vital factor in their calculation. They have failed to take into consideration the latent power of resistance they have unconsciously created in the hearts of their conquered peoples. Twenty-three million Koreans at their own doorstep are today their bitterest enemies. Disarmed and disorganized, they have constantly broken out in open revolts, despite the barbarous Japanese methods of suppression and repression. They will rise again in a nation-wide revolution at the first opportunity, as they did in the Passive Uprising of 1919. The 450,000,000 Chinese, once reputed to be hopelessly divided among themselves, are today standing as one man in resisting the Japanese. These miracles have been achieved by the Japanese themselves. The two nations, China and Korea, were hereditary allies, and now their alliance has been renewed. All they need is a sufficient supply of war machines and war materials. It has already been demonstrated that as long as they have weapons with which to fight, they can take care of the Japanese.


To utilize this enormous man power, by furnishing it with supplies, is to keep the United States out of war, so far as the Pacific is concerned. The open Japanese threats of war against the United States are only a bluff. They know too well that it would be suicidal for them to plunge into war with the United States, while Great Britain and China are menacing the Axis line-up from both ends. Adequate and continued material assistance to China will now, without doubt, keep Japan too deeply engrossed to consider further conquest. "Armageddon," which I saw in its embryo thirty-five years ago and against which 1 have been trying all these years to warn the American people, may thus be averted.

Ⅱ TANAKA MEMORIAL

Cooped up in a small group of islands, Japan's traditional ambition has been territorial expansion. Korea and China knew it. For the peace of the Far East they had their own traditional policy, which was to keep the islanders in their own islands. Japan's repeated invasions of Korea as first steps toward the conquest of the mainland of Asia met with failure. The last and most destructive war of Hideyoshi, “the Napoleon of Japan," 1592, although he was completely defeated by the Sino-Korean allied armies, left Korea so helplessly devastated that it never completely recovered. From that time on to 1876 the isolation of Korea was so air-tight that not a Japanese or Chinese was allowed to enter the country without special permit. Thus the Land of the Morning Calm managed to maintain its calm and earned its sobriquet, the "Hermit Kingdom."


The warriors of the Samurai race, though defeated and repulsed by the allied troops of Korea and China after the Hideyoshi invasion, never ceased to cherish their dream of “world conquest." Their idea of the world never extended beyond the continent of Asia, “within the Four Seas."


The new era altered all this by bringing the West to meet the East. At first, the East resisted. It soon discovered, to its great surprise, a superior civilization beyond “the Four Seas" and bowed. While the Chinese and Koreans, scholarly minded, were beginning to study Western philosophy, literature, and religion in comparison with theirs,the ambitious Samurai saw at once the superiority of the lethal weapons of the Westerners and adapted them to their own purposes. Slowly the wish to adopt and equip themselves with these modern armaments so as to conquer the world dawned in their minds as the rising sun dawns on their islands.


In 1894,Japan suddenly attacked China,unprepared and unsuspecting,and with the aid of new weapons and of the United States and Great Britain,she came near to the realization of her traditional dream by defeating the giant Empire of China. Flushed with victory,she rushed secret preparations for another war, and in 1904 she was ready to tackle Russia. Prior to the outbreak of this war, the Japanese government proposed,and the Korean government agreed,to sign a defensive and offensive alliance,by which Korea was to open the Peninsula for the Japanese troops to march through,and by which Japan solemnly pledged to withdraw her troops from Korea when peace should be restored. With that understanding,a Korean national army marched side by side with the Japanese army to fight the Russians in Manchuria. When the war was over, however, Japan,in open violation of her pledged words,filled the country with her victorious army returning from the China border and betrayed her ally by robbing it of its independence and robbing its people of their land. In 1910,she declared the formal annexation of Korea.


This act of international banditry and outlawry was perpetrated by Japan with the full sanction and approval of the civilized nations of the world which had solemnly pledged themselves to help Korea in time of need. The first of these treaties was signed between the United States and Korea in 1882. The first article of this treaty contained what is known as the amity clause,which reads as follows:


"If other powers deal unjustly or oppressively with either government, the other will exert their good offices,on being informed of the case, to bring about an amicable arrangement,thus showing their friendly feelings."


All the leading European powers,following the example of the United States,made commercial treaties with Korea. Each of these treaties included the amity clause. They have never been abrogated, nor their legality questioned. In 1905,only twenty-three years later, the United States used its “good offices," not for Korea,according to its treaty covenants,but for Japan,which was dealing “unjustly and oppressively" with Korea in open violation of her sacred promise. This was the spark which started the conflagration.


During the World War,the German government was universally condemned for calling international treaties “scraps of paper," but Germany was only practicing what the American government did nine years before. It is highly significant that such a tiny little fire -a flame of international injustice -started in a remote corner of the earth,has spread so rapidly that many nations in the West,as well as those in the East,have been reduced to ruin and others are threatened with the same fate. The very nation whose violation of her treaties with Korea the United States condoned is now violating all the treaties and agreements she has made with the United States. And now the American people are facing a peril to their peace and security which,all unwittingly, they helped to create.


As early as 1895,soon after Japan’s victory over China,I heard the Japanese talking about Dai Dong Hap Bang (the United States of the Great East),under the hegemony of Japan of course. And later I read a book under the title of Il Mi Chun Chang Mi Rai Ki (Japanese-American War in the Future). I have in my possession now a book written in Japanese by a high Japanese naval authority,predicting a war between the United States and Japan. I picked it up from the bookcase of a Korean family in San Francisco in 1934.


The great victories they won were bound to have an effect on the minds of the Japanese. They began to believe that they were invincible. The whole nation was convinced that so long as it was trained and equipped,it could carry its conquests in the West as well as in the East. Out of this national dream came into existence what was later known as the Tanaka Memorial. The idea of world conquest,as incorporated in that document,was by no means new. It was the nation’'s hereditary ambition put into new language,with its scope widened. This policy,which was made familiar to every Japanese,so that the whole nation would be solidly behind it,was to be kept from the knowledge of Westerners,especially Americans. That is why the Japanese have vigorously denied the authenticity of the Tanaka document. They may deny as they wish. Their actions speak more loudly than their words.


According to Mark J. Gayn,whose article appeared under the topic,"Japan’s Blue Print," in The Washington Post on April 10,1941,


"Matsuoka’s talks,naturally,were on matters of high policy-but whether this policy meant peace or war for the Pacific no one would tell."


No one,that is,except a nameless Korean who more than a decade ago stole,copied,or forged what has become a blue print of Japan's long-term policy. Little is known of the Korean. Three years ago,Chinese political agents in Shanghai told me he was somewhere in Central China hiding from the long arm of the Japanese secret service. If he has not been assassinated since,he must have migrated inland with hundreds of other Korean revolutionaries and soldiers of fortune.


"Some time between 1927 and 1931,the Korean served as a clerk in the office of the Japanese premier.... The memorial was highly secret but, somehow,the Korean clerk managed to lay his hands 0n the document and copy it. A shrewd man,he realized the explosive possibilities of the memorial and decided to capitalize on it. As every Korean,he nursed little love for Japan."


"Some time in 1931,he approached the Chinese government with the offer to sell a highly confidential Japanese document. On September 24,1931,five days after Japan invaded Manchuria,the Chinese returned Tanaka’'s name to world headlines by publishing the Korean’'s document. The moment could not have been chosen better,for the conquest of Manchuria was one of the major steps outlined in the memorial."


"Of course,the Japanese promptly and vehemently denied its authenticity by saying that it was a forgery,either manufactured by the Chinese propaganda bureau or sold by a Korean forger."


"Foreign newspapermen and diplomatic officials took another look at the ‘Tanaka Memorial.’ They were still prepared to take Japan’'s word that it was a forgery,but they were forcibly struck by its close adherence to the pattern of Japanese aggression. The further south the Japanese juggernaut rolled,the more remarkable the Korean document began to look. The Korean might have been a forger,but if he was,he was then endowed with a gift of prophecy not given to ordinary man."


Baron Tanaka’s secret memorial is to Japan what Hitler’s Mein Kampf is to Germany. Both were written ,not as prophecy,predicting what would come to pass,but as a military blue print for remapping the world. Hitler knew that the world would not take his book seriously,and if it did,he did not care. Millions read it and scoffed at the audacity of a madman. Meanwhile,he went ahead,step by step. Europe is now under his thumb.


Baron Tanaka,on the other hand,knew that Japan had to move stealthily until she was strong enough to come out in the open. For that reason he kept the memorial secret. One copy of the document was smuggled out of Japan and made public. The American people were not prepared to accept it as a revelation ofJapan’s military aims. Most Americans disregarded it,just as most Europeans disregarded Hitler’s book. The Japanese official denial of its authenticity was taken as a statement of fact.


However,the world situation has altered rapidly during recent years. The continents of Europe and Asia are being remapped,with no end of the process in sight. Great changes have taken place. They are a partial realization of Baron Tanaka’'s predictions. Certain statements in the memorial are very significant:


"For settling the difficulties in Eastern Asia,Japan must adopt a policy of iron and blood.... In order to conquer the world,Japan must conquer Europe and Asia, in order to conquer Europe and Asia,Japan must conquer China.... In the future,if we wish to control China,the primary move is to crush the United States.... If we succeed in conquering China, the rest of the Asiatic countries and the South Sea countries will fear us and surrender to us..."


In the light of the Sino-Japanese conflict,it is all too evident that the complete subjugation of China is an integral part of Japan’s design. Although she is still far from succeeding in that grandiose scheme,its repercussions are shaking the world.


Whenever militarists overestimate their own power,it is the beginning of their downfall. The Japanese are no exception. They were so sure of their invincibility that they made two great blunders in their China campaign.


First, they failed to estimate correctly the latent but awakening spirit of Chinese patriotism. Japanese bomb and machine-gun raids, more than anything else, achieved the miracle. They aroused in the Chinese a determined spirit of unity and resistance. The mighty Nipponese army bogged down. In the main, invasion, so far, has succeeded little beyond the coast. It should be recalled that whenJapan was about to unmask herself in 1936, she was ready to spring upon any of the major powers of the West. Russia’'s timely preparation for her defense along the Siberian border forced the Japanese to change their tactics and attack China. An easy victory in China would have enabled them to launch a major campaign against the United States with all the man power and material resources of a conquered China at their command. The plan was to be executed while Hitler and Mussolini were confining British resistance to Europe and the Mediterranean, thus furnishing a heaven-sent opportunity for Japan to stab the United States in the back. A sudden attack on America, while Americans were unprepared and unaware, would have put Japan in an advantageous position for carrying on the rest of the campaign. But first it was necessary to subjugate China.


Second, the Japanese started too soon to close the “Open Door" Made overconfident by their quick successes early in the undeclared war on China, they undertook at once to oust all white men and their businesses, and to make Japanese control over China complete. They knew well enough that no Western Power, or Powers, would go to war with them in order to maintain the “Open Door" and measures short of war did not much concern them. But their calculations were wrong. If, instead of adopting this terrorist method, they had patiently followed the slow-moving, underhanded process which they had used so effectively in seizing Korea, they would doubtless have met with greater success. When her forces were entering Korea thirty-five years ago, Japan was under the leadership of shrewd, far­ sighted statesmen of the old school. They knew that they were in need of the moral and material support of the great nations of the West and dared not do anything that would arouse indignation or suspicion against them. They took great pains to make friends with all foreigners, missionaries, newspapermen, and others, and to such an extent that most of the foreigners openly supported them in their efforts to bring Korea under their domination. When they succeeded in that, the Japanese employed all sorts of underhanded schemes, by which means they gradually got rid of all the foreigners. If they had made use of this slow process in their China campaign,they would have succeeded in keeping the American people unsuspecting and unprepared.


The Japanese,however,like all other militarists,believed that force was a short cut to success,and set out to prove it. As a result, the bombing raids upon unprotected civilian sectors in China revealed to the American people,perhaps for the first time,the real purpose of the Japanese army,while the wanton destruction of the lives and property of foreigners in China served as an eye-opener to Americans,who began to see the real Japanese menace threatening the peace of the Pacific. The growing sympathy for China and suspicion of Japan in America gradually crystallized into a national policy of giving China all the material support needed in her life or death struggle against Japan. Thus American material help steadily found its way to the Chungking government,enabling them to keep up their resistance and also encouraging and helping the morale of the Chinese armies. Naturally,anti-American feeling among the Japanese also has been considerable.


Meanwhile,Hitler,on the other side of the world,also failed to score a quick success in his London raids. Contrary to the Fuehrer’s prediction of the fall of London at the beginning of autumn,1940, the British,unlike the French,refused to collapse. There,again,it was American material support which enabled the British to continue their fight with greater vigor and determination. Thus the Germans and Japanese find themselves face to face with the United States. From their standpoint,then,it is the United States that stands in their way,of course. Under these circumstances,it is perfectly natural for the United States to furnish munitions and war supplies for the Chinese and Koreans to fight the Japanese in the Far East,and to give similar help to the British against the Germans,thus keeping America’s first lines of defense far away from her shores. Is it not the policy of wisdom to keep war away from the American door rather than to fight on the American doorstep?


The United States,fully aware of the situation,turned over to Great Britain fifty old destroyers in exchange for the lease of defense bases in some of the British colonial possessions in the Western hemisphere. At the same time,an American loan of $25,000,000 to China was a manifestation of the fact that the American government and the American people had come to a realization of the impending danger.


The Axis group has been co-operating in a sort of loose alliance. Knowing that Americans were still endeavoring to remain out of war, they have constantly played on that p이icy with veiled threats,hoping thus to frighten America into cutting off aid to Britain and China. On September 26,1940,The Japan Times suggested a plan for settlement of Pacific problems on the basis of a triple alliance among the United States,Japan,and German, with the following comment: “Japan is finally convinced that the United States stands unalterably opposed to her legitimate expansion in the Orient and she can be expected to give Germany active support if America enters the European war."


Japan finally decided to take all the risks in pursuing her “Greater East Asia" policy by making a formal alliance with Berlin and Rome on September 27,1940. She gambled on Germany’s winning the war before the United States could be ready. The pact was meant as a warning to the United States. Article III states that Japan,Germany, and Italy undertake to assist one another with all political,economic, and military means when one of the three contracting parties is attacked by a power not at present involved in the European war or in the Sino-Japanese conflict. Article N states: “'Any state that attempts to interfere in the closing phase of the wars which seek a solution of European problems or those of Eastern Asia will run afoul of the combined determined forces of 250,000,000 people’: It is significant that Japan’'s usual phrase of “East Asia" is now “Greater East Asia." How soon will the latter change again? Each new term brings Japan nearer to America.


Foreign Minister Yosuke Matsuoka,in a broadcast on October 10,1940,declared:


"I wish earnestly that such a powerful nation as the United States and all other nations at present neutral do not become involved in the European war or come by any chance into conflict with Japan because of the China incident or otherwise. Such an eventuality,with all the possibility of bringing awful catastrophe upon humanity,is enough to make one shudder,if one stops to imagine the consequences."


Prince Konoe said to newspapermen on October 6,1940:


"The question of peace or war in the Pacific will be decided by whether the United States and Japan understand and respect each other’s positions. If the United States recognizes Japan's leadership in East Asia, Japan would recognize United States leadership of the Americas. If the United States refuses to understand the real intention of Japan,Germany, and Italy in concluding an alliance for positive co-operation in creating a new world order,and persist in challenging those powers in the belief that the accord is a hostile action,there will be no other course open to it than to go to war."


In reference to Article m ,which may compel the Japanese navy to attack the United States,he said,“In such case,Japan would cut off American supplies,and force the United States to take an offensive under disadvantageous conditions."


The nationalist leader,Seigo Nakano,said in Nichi Nichi:


"If the United States refuses to send oil,we should obtain it in the Netherland lndies and Malaya,and suppress zinc and tin shipments to America. If the United States resorts to force,we must meet the attack in the western Pacific."


Thus Japan,almost in desperation,burst into open intimidation as a last resort. She had employed this method constantly in the past, though not so boldly and menacingly,and had always been rewarded with magical success. Such stock phrases as “great eventualities" and “grave consequences,"which her diplomats and propagandists used with gusto in former times,were not strong enough on this occasion. Therefore,both the Premier and the Foreign Minister,for the first time in the history of American-Japanese diplomacy,openly and officially asserted,in the form of newspaper interviews,that Japan “would declare war on the United States." This direct intimidation produced an adverse effect in America. Of course,and as usual, pro-Japanese elements in the United States used this reaction as an occasion publicly to criticize the government for “dragging the United States into war." But the general public was indignant,and some called it “an open insult/' while others referred to it as a “virtual ultimatum': From the standpoint of America’'s national defense ,the action of the Tokyo-Berlin gangsters in shaking their fists at America from the East and the West at the same time was probably just the thing some Americans needed to open their eyes to the facts. Those who had a vague idea of Germany’'s ultimate design to attack the Western hemisphere,but still refused to believe Japan had any such ambition,now began to give whole-hearted support to the national defense program. This conviction of the inevitability of an ultimate United States-Japanese clash,together with the rising tide of anger in America against Japanese incidents in China,convinced most Americans that “the sooner we have a two-ocean navy the better."

Ⅲ JAPAN READY TO UNMASK HERSELF

Ⅳ THE BEGINNING OF THE SINO-JAPANESE WAR

Ⅴ FOREIGN NEWSPAPERMEN MUST GO

Ⅵ FOREIGN MISSIONARIES

Ⅶ THE LADYBIRD AND THE PANAY INCIDENTS

Ⅷ U. S. NATIONALS AND THEIR INTERESTS

Ⅸ NINE-POWER PARLEY

Ⅹ JAPAN'S MARCH OF CONQUEST AND ITS REPERCUSSIONS

ⅩⅠ THE UNITED STATES NAVAL INCREASE

ⅩⅡ JAPANESE PROPAGANDA SHOULD BE CHECKED

ⅩⅢ PACIFISTS IN AMERICA

ⅩⅣ PACIFISTS ARE LIKE FIFTH COLUMNISTS

ⅩⅤ DEMOCRACY VERSUS TOTALITARIANISM

CONCLUSION