한자: 原始印歐語
영어: Proto Indo European

개요

원시인구어 즉 원시 인도 유럽어는 인도유럽어족에 속하는 언어들의 조상이 되는 언어이다. 모든 인도유럽어족은 이 언어에서 갈라져 나왔다. 영어로 줄여서 PIE라고 부르기도 한다.

문자 이전의 시대에 사용된 언어라서 정확한 발음은 알 수 없지만 현재 언어학자들이 재구(再構)를 해놓았다. 하지만 이것도 학자에 따라서 다르다.

아래의 문장은 "the king and the god"(왕과 신)인데 원시인구어로 쓰여진 짧은 문장이다. 하리시찬드라왕(King Harishcandra)의 이야기를 기반으로 하고있다.

To rḗḱs éh1est. So n̥putlos éh1est. So rēḱs súhnum éwel(e)t. Só tós(j)o ǵʰeutérm̥ (e)pr̥ḱsḱet: "Súhxnus moi ǵn̥h1jotām!" So ǵʰeutēr tom rḗǵm̥ éweukʷet: "Ihxgeswo deiwóm Wérunom". So rḗḱs deiwóm Werunom h4úpo-sesore nu deiwóm (é)ihxgeto. "ḱludʰí moi, phater Werune!" Deiwós Wérunos km̥ta diwós égʷehat. "Kʷíd welsi?" "Wélmi súxnum." "Tód h1éstu", wéukʷet loukós deiwos Werunos. Rēǵós pótniha súhnum gegonh1e.

왕과 신(神). 한때 왕이 있었다. 왕은 아들을 원했다. 그는 그의 사제에게 물었다. "나의 아들이 태어나라." 왕은 바루나(Werunos) 신에게 말하였다. 왕은 바루나신에게 다가갔다. "바루나 아버지시여, 제 말을 들어주십시오!" 바루나신은 천상으로부터 내려왔다. "무엇을 원하느나?" "아들을 원합니다." "그렇게 되도록 하겠다" 바루나 신에게 말하였더니 이제 왕의 아내는 아들을 임신했다.

계통

• 원시인구어