매저키즘: 두 판 사이의 차이

2020년 1월 19일 (일) 10:52 기준 최신판

매저키즘(masochism)은 이성(異性)으로부터 정신적ㆍ육체적 학대를 받는 데서 성적 쾌감을 느끼는 변태 성욕을 뜻한다. 오스트리아의 소설가 자허마조흐(Leopold Ritter von Sacher-Masoch, 1836 ~ 1895)^[1]가 자신에게 내재한 이런 경향을 소설 속의 한 인물로 그려 냄으로써 이런 용어가 생겼다.^[2] 성적인 것과 무관하게 정신적ㆍ육체적 학대를 받는 데서 쾌감을 느끼는 경우에도 쓰인다. 매저키즘적 경향을 나타내는 사람을 매저키스트(masochist)라 한다.

비슷한 말

피학대 성욕 도착증ㆍ피학대 음란증

발음과 표기

이 단어의 한국어 표기는 명확히 정해져 있지 않다. 영어 발음은 [mǽzəkìzm 또는 mǽzəkìzm]으로^[3] 한국어로 표기하면 ‘매서키즘(매저키즘)’이 된다. 하지만 통상적으로 ‘마조히즘’으로 많이 적는는데 근거는 불명이다. 원래의 독일어로는 마조히스무스(Masochismus, 발음: [mazɔxɪ́smʊs])이다^[4].

masochist의 한국어 표기도 매서키스트(매저키스트)가 되어야 할 것이나 마조히스트로 많이 적고 있다.^[5]

각주

↑ 레오폴트 폰 자허마조흐(독일어: Leopold Ritter von Sacher-Masoch, 1836년 1월 27일 ~ 1895년 3월 9일) 위키백과
↑ 마조히즘 masochism 네이버 국어사전
↑ masochism Merriam-Webster
↑ Masochismus 네이버 독일어 사전
↑ masochist [마조히스트? 메조키스트? (외래어 표기법)] 국립국어원 문답

[1] 레오폴트 폰 자허마조흐(독일어: Leopold Ritter von Sacher-Masoch, 1836년 1월 27일 ~ 1895년 3월 9일) 위키백과

[2] 마조히즘 masochism 네이버 국어사전

[3] sochism Merriam-Webster

[4] Masochismus 네이버 독일어 사전

[5] sochist [마조히스트? 메조키스트? (외래어 표기법)] 국립국어원 문답

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-'''마조히즘'''(masochism)은 이성(異性)으로부터 정신적ㆍ육체적 학대를 받는 데서 성적 쾌감을 느끼는 변태 성욕을 뜻한다. 오스트리아의 소설가 자허마조흐가 자신에게 내재한 이런 경향을 소설 속의 한 인물로 그려 냄으로써 명칭이 붙여졌다.<ref>[https://ko.dict.naver.com/small_detail.nhn?docid=12540400 마조히즘 masochism] 네이버 국어사전</ref>
+'''매저키즘'''(masochism)은 이성(異性)으로부터 정신적ㆍ육체적 학대를 받는 데서 성적 쾌감을 느끼는 변태 성욕을 뜻한다. 오스트리아의 소설가 자허마조흐(Leopold Ritter von Sacher-Masoch, 1836 ~ 1895)<ref>[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88%EC%98%A4%ED%8F%B4%ED%8A%B8_%ED%8F%B0_%EC%9E%90%ED%97%88%EB%A7%88%EC%A1%B0%ED%9D%90 레오폴트 폰 자허마조흐(독일어: Leopold Ritter von Sacher-Masoch, 1836년 1월 27일 ~ 1895년 3월 9일)] 위키백과</ref>가 자신에게 내재한 이런 경향을 소설 속의 한 인물로 그려 냄으로써 이런 용어가 생겼다.<ref>[https://ko.dict.naver.com/small_detail.nhn?docid=12540400 마조히즘 masochism] 네이버 국어사전</ref> 성적인 것과 무관하게 정신적ㆍ육체적 학대를 받는 데서 쾌감을 느끼는 경우에도 쓰인다. 매저키즘적 경향을 나타내는 사람을 매저키스트(masochist)라 한다.
 ==비슷한 말==
-피학대 성욕 도착증ㆍ피학대 음란증ㆍ피학성애ㆍ피학애.
+피학대 성욕 도착증ㆍ피학대 음란증
 ==발음과 표기==
-이 단어의 영어 발음은 [mǽzəkìzm]으로 영어식으로 표기하면 ‘매저키즘’이 옳다. 하지만 원래 독일어에서 유래한 의학용어이므로 독일어 발음을 따라 통상적으로 ‘마조히즘’으로 적는다.
+이 단어의 한국어 표기는 명확히 정해져 있지 않다. 영어 발음은 [mǽzəkìzm 또는 mǽzəkìzm]으로<ref>[https://www.merriam-webster.com/dictionary/masochism masochism] Merriam-Webster</ref> 한국어로 표기하면 ‘매서키즘(매저키즘)’이 된다. 하지만 통상적으로 ‘마조히즘’으로 많이 적는는데 근거는 불명이다. 원래의 독일어로는 마조히스무스(Masochismus, 발음: [mazɔxɪ́smʊs])이다<ref>[https://dict.naver.com/dekodict/#/search?query=Masochismus Masochismus] 네이버 독일어 사전</ref>.
+masochist의 한국어 표기도 매서키스트(매저키스트)가 되어야 할 것이나 마조히스트로 많이 적고 있다.<ref>[https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=116562 masochist <nowiki>[마조히스트? 메조키스트? (외래어 표기법)]</nowiki>] 국립국어원 문답</ref>
 ==각주==