진실을 추구하는 폭로비판 소사전 우남위키오컴의 면도날[1] 원칙을 선호한다.

동일한 문구를 쓸 경우에도 마찬가지다. 예를 들어 defensive democracy를 번역할 때 일반적으로 방어적 민주주의로 쓴다. 그러나 그마저도 더 짧은 방어민주주의가 동일한 의미전달인 경우 이를 채용한다. 언어도 시대에 따라 변한다는 것은 상식이다.