昭和十二年三月四日、午前零時四十分受領

咸鏡南道警察部長

警務局長宛

対岸匪賊ノ状況ニ関スル件

首題ノ件左記ノ通リニ付報告ス

記

一、十九道溝桂陽里 (江岸ョリ二粁)ニ金日成ノ一味約二十名移来 シ同溝巨子溝部落ヲ襲ヒタル余勢ヲ以テ鮮内ニ侵入スヘク画策シ 同地ニ潜在中ナル旨ノ情報ヲ得タル恵山署ハ五十四名ノ討伐隊ヲ 編成シ三隊ニ分チ

一隊二十名ヲ渭淵浦ョリ

一隊十七名ヲ泉水ョリ

一隊十七名ヲ樺田ョリ

本三日午後七時三十分夫々越境シ討伐ニ向ハシメタリ

二、既報二十道溝奥地ニ於テ討匪中ノ混成第二旅第一営第一連李上尉外六十名、二日午後 (時間不詳) 横山西北方約三十二粁ノ森林中に於テ金日成ノ一味三十名ヲ発見交戦一時間ニシテ賊三名ヲ屠リ長銃十挺ヲ鹵獲シ賊ヲ北方ニ撃退セリ

三、二十道奥地ニ出動討伐中ナリシ混成旅第一営長王小校ノ率ュル 百名ノ討伐隊ハ三日午前三時三十分横山北方約三十粁ノ地点ニ於テ金日成ノ一隊ノ山寨ヲ発見急襲シタル処賊又頑強ニ抵抗シ交戦 一時間半ニシテ之ヲ北方ニ撃退山寨ヲ覆滅シタルカ本交戦ニ於テ 賊二名ヲ屠シ拉致サレタル鮮人五名満人八名ヲ奪還シタルカ其ノ 中ニハ昨年八月三十一日十九道上官房子ニ於テ拉致セラレタル鮮人金鼎富満人有力者千成宝等アル趣ナリ

写送付先

總督 總監 警務局長

局內各課長 各事務官

外事課長 陸軍御用掛

財務局長