본디오 빌라도 치하에서 고난을 받으시고
라틴어: Pontius Pilatus
영어: Pontius Pilate
개요
흔히 본디오 빌라도 또는 라틴어로 폰티우스 필라투스는 예수의 처형을 명한 제정 로마 유대 속주의 총독이다. 신약성서의 복음서에 등장한다.이외에도 필론이나 플라비우스 요세푸스 등의 유대인 역사가에 의해 기록되었다.
TMI
- "본디오 빌라도"는 폰티우스 필라투스(pontius pilatus)의 탈격형[1]이다. 라틴어는 문법적 상황에 따라 이름조차도 형태가 변화하는데 사도신경에서 탈격형인 "pontio pilato" 즉 "본디오 빌라도로부터"가 등장하며 이것이 변화를 거쳐 본디오 빌라도가 되었다.
관련
각주
- ↑ 주격: Pontius Pilatus
속격: Pontii Pilati
여격: Pontio Pilato
대격: Pontum Pilatum
탈격: Pontio Pitato
호격: Pontie Pilate