편집 요약 없음 |
(→개요) |
||
(같은 사용자의 중간 판 4개는 보이지 않습니다) | |||
7번째 줄: | 7번째 줄: | ||
==개요== | ==개요== | ||
군대와 관련된 한자이다. | 군대와 관련된 한자이다. 군사, 국군, 군용 등 | ||
일본에서는 한 때 야구팀에도 군을 강제로 붙혔다. 미영과 전쟁을 하고 있었기에 자이언츠나 타이거즈 와 같은 영어를 쓰지 못하게 한 것이다. | 일본에서는 한 때 야구팀에도 군을 강제로 붙혔다. 미영과 전쟁을 하고 있었기에 자이언츠나 타이거즈 와 같은 영어를 쓰지 못하게 한 것이다. | ||
13번째 줄: | 13번째 줄: | ||
요미우리 자이언츠는 쿄진군 거인군, 한신 타이거즈는 토라군 호랑이군 이런 식으로. | 요미우리 자이언츠는 쿄진군 거인군, 한신 타이거즈는 토라군 호랑이군 이런 식으로. | ||
물론 요미우리 자이언츠는 지금도 | 물론 요미우리 자이언츠는 지금도 공식법인명이 요미우리쿄진군으로 자기네 팀을 이야기 할 때 쿄진군이라고 지금도 이야기 한다. | ||
야구 종목명 부터 야구용어를 일본에서 번역한 걸 대부분 그대로 들여온 한국이기에 일제시대에는 전조선군. 이후에도 전서울군 인천군 등 한국에서도 팀에 군을 붙히는 용어를 사용하기도 했다. | |||
참고로 중화권에서는 스포츠팀을 이야기 할 때 軍대신 보통 隊를 붙힌다. | |||
==한국어== | ==한국어== |
2024년 3월 18일 (월) 07:09 기준 최신판
우남위키는 좌편향 위키가 만연한 현실에서 진실을 알리기 위하여 만들어졌습니다. [1]
우남위키는 자유민주주의, 공정한 세계시장 그리고 북한해방을 지향합니다. | |
한국어: 진실, 공정, 인간 존엄성을 위한 파수꾼 일본어: 真実、公正、人間の尊厳のための番人 영어: a watchman for truth, fairness, and human dignity.
|
훈음: 군사 군
개요
군대와 관련된 한자이다. 군사, 국군, 군용 등
일본에서는 한 때 야구팀에도 군을 강제로 붙혔다. 미영과 전쟁을 하고 있었기에 자이언츠나 타이거즈 와 같은 영어를 쓰지 못하게 한 것이다.
요미우리 자이언츠는 쿄진군 거인군, 한신 타이거즈는 토라군 호랑이군 이런 식으로.
물론 요미우리 자이언츠는 지금도 공식법인명이 요미우리쿄진군으로 자기네 팀을 이야기 할 때 쿄진군이라고 지금도 이야기 한다.
야구 종목명 부터 야구용어를 일본에서 번역한 걸 대부분 그대로 들여온 한국이기에 일제시대에는 전조선군. 이후에도 전서울군 인천군 등 한국에서도 팀에 군을 붙히는 용어를 사용하기도 했다.
참고로 중화권에서는 스포츠팀을 이야기 할 때 軍대신 보통 隊를 붙힌다.
한국어
- 군인(軍人)
- 미군(美軍)
- ↑ 1042 바이트.. 상단의 {{짤}} 틀은 제거해 주셔도 됩니다.