슈라의 여동생 김경희(1946.05.30~ )의 백일 기념 사진으로 슈라가 나오는 유일한 사진이자, 김일성과 김정숙(金正淑, 1917~1949) 및 3자녀가 모두 함께 찍은 유일한 사진이다. 왼쪽부터 김정숙, 김정일, 김경희, 김일성, 김정일의 남동생 슈라. 맨 오른쪽 여자는 유모인 것 같다. 해방 직후 김일성의 집에서 가정부로 있었던 일본인 여성 고바야시 가즈코(小林和子)일 가능성이 있다.[1]

김슈라(1944~1947)는 김일성김정숙 사이의 둘째 아들이며, 김정일의 동생이고, 김경희의 오빠이다. 김일성의 88여단 시절 소련 하바로프스크 인근 뱌츠코예 마을에서 태어났으며, 해방 후 평양에 왔으나 어릴 때 분수대에 빠져 익사했다. 너무 어릴 때 죽어 개인사는 별 의미가 없으나, 김일성김정일의 가족사를 이해하는 데는 나름대로 중요하다.

소련식 이름인 "슈라(Шура, Shura)는 알렉산더(Александр)의 애칭이다. 그의 한국식 이름이 김만일 또는 김평일이라는 주장이 많이 있으나 어떠한 근거도 찾기 어렵다.

슈라가 나오는 기록

슈라의 이름이 나오는 초기 기록들은 아래와 같은 것이 있다.

1962년 한재덕(韓載德)의 『김일성을 고발한다』

해방 직후 김일성의 직속담당기자로서 온갖 연설문, 담화문을 대필하다 1959년 귀순한 한재덕(韓載德, 1911~1970)[2]은 1962년 《동아일보》에 『김일성(金日成)을 고발(告発)한다』는 글을 연재했는데[3], 5월 30일 자에 김일성의 두 아들 이름이 형은 「슈우라」, 동생은 「애애라」로 나온다.

한편 나는 이때에 그들의 유치원도 가기전인 두 어린애가 모두 「소련」에서 났으며 그 이름마저 형은 「슈우라」 동생은 「애애라」라는 「로서아」 이름이라는 것을 알게되었다. 아무리 「소련」에서 난 아이들이라도 다른 二世(이세)들은 그래도 한국식 이름을 가지는게 대부분인데 어째서 金日成(김일성)의 아이들은 이름까지 「로서아」 식으로 짓고 이때까지도 「슈우라」 「애애라」하고 부르는 것일까? 기이한 느낌을 주는 것이었다.

그러나 여하간 우리는 여기에서 金日成(김일성)이 八·一五(팔·일오) 해방 때까지 「소련」에서 적어도 四(사), 五 (오)년 이상 자리를 잡고 본격적인 가정생활까지 해온 사실을 알 수 있는 것이다.

한재덕은 두 번 김일성의 집에 초대받아 가서 유치원에 들어가기도 전인 두 아들을 본 적이 있다. 「애애라」는 「유라」를 잘못 듣고 기억한 것으로 보이고, 형제간의 이름도 혼동해서 바꾸어 말했지만, 당시 김일성 자녀들의 이름이 소련식으로 불리고 있었다는 명백한 증거이다.

그는 슈라가 살아 있을 때 김일성의 집에 가서 직접 보았다.

1970년 고바야시 가즈코(小林和子)의 수기에 나오는 유라

해방 직후 김일성 관저에는 고바야시 가즈코(小林和子)라는 일본 여자가 가정부로 있으면서 가사 일과 자녀를 돌보는 일을 도왔다. 그녀는 일본으로 귀환한 후 1970년에 『나는 김일성 수상의 하녀였다 (私は金日成首相の小間使いだった)』라는 제목의 수기를 썼는데, 여기에 김일성의 아들로 장남 유라(ユーラ)와 차남 슈라(スーラ)의 이름이 나온다.[1]

슈라의 익사에 대한 증언

슈라는 어릴 때 평양의 노동당사 건물 앞 분수대에 빠져 익사했는데, 김정일이 밀어넣어 죽였다는 주장이 있으나[4][5], 사실이 아니라는 반론도 있다.[4] 우종창 기자는 6.25 때 노획된 북한 문서에 김정일이 부친 김일성이 보는 앞에서 동생 슈라를 연못에 익사시켰다고 나와 있다고 했다.[6] 당시의 노동당사 건물은 일제시대 상품진열소 건물로, 지금은 당창건사적관으로 되어 있다. 일제시대에 그 앞에 분수대를 만들었으나[7], 슈라가 익사한 후 철거했다고 하며, 지금은 없다. 당시 김일성이 살던 자택도 노동당사 건물에서 서쪽으로 100 m 정도 떨어진 지근 거리에 있었으며, 지금도 보존되어 있다고 한다.[8][9]

김일성은 종교가 없는 것으로 알려져 있으나, 아들이 익사한 당시 서울서 조계종 스님을 모셔다 죽은 아들을 위한 재를 올리게 했다고 한다.[6]

슈라의 한국식 이름에 대해

그의 한국식 이름이 김만일(金萬日)[10] 또는 김평일(金平日)이었다는 주장이 있으나 사실로 보기 어려우며, 그는 익사할 때까지 슈라로 불렸을 뿐이고 한국식 이름은 없었던 것으로 보인다.

김만일(金萬日, 金萬一)

각종 Wikipedia 등 인터넷 사전류에 슈라의 한국식 이름이라면서 김만일(金萬日, 金萬一, 金万一), Kim Man-il 등의 표제어로 올라 있다. 그러나 그의 한국식 이름이 김만일이라는 어떤 근거 문헌도 찾기 어렵고, 잘못 알려진 이름이 널리 쓰이게 된 것으로 보인다.

김평일(金平日)

슈라의 한국식 이름이 김만일 아닌 김평일(金平日)이라는 주장도 있다.[11][12][13][14] 동북항일연군 제3로군 총사령이었고, 소련군 제88독립보병여단 부여단장이었던 이조린(李兆麟, 일명 張壽籛[张寿篯])의 아내 김정순(金貞順, 조선족)의 증언이다.

신동아 2000년 8월호[13]

이조린(李兆麟)의 아내인 김정순(金貞順)은 김찬정과 한 인터뷰에서 이렇게 답하고 있다.[11] “교도여단(제88여단)에서 5년 동안 살며 결혼한 여성대원들은 어린애들을 출산했습니다.

(생략) 김정숙도 김정일과 김평일(金平日) 형제를 출산했습니다. (생략) 평일은 김정숙 귀국 후 사고로 죽었습니다. 현재의 김일성 부인 김성애의 자식과는 다른 사람입니다. 왜 같은 이름을 붙였을까….”

평양에서 김일성의 이웃으로 살았으며, 비서실장이었던 홍순관(洪淳寬)은 다음과 같이 증언하고 있다.

 “김정숙과 김일성 사이에는 그 때(해방 직후) 자식이 셋 있었다. 둘은 아들이었고 하나는 딸이었다.

(생략) 위의 아들은 유라라고 부르고, 다음 아들은 슈라였으며, 딸 이름은 무엇이었는지 생각나지 않는다.”

김정일 남동생의 아명이 ‘슈라’였다는 것은 여러 증언에서 밝혀졌지만, 한국 이름이 ‘평일(平日)’이라는 것은 김정순의 증언뿐이다.

어쨌든 김정일의 남동생은 1944년 출생했다는데, 정확한 생년월일은 알려져 있지 않다. 러시아 이름 ‘알렉산드르’의 애칭이 슈라지만, ‘사샤’라고 불리는 경우도 있다.

슈라는 한국식 이름이 없었다.

김정일이 해방 후에도 한국식 이름은 없이 유라(Юра, Yura)라는 소련식 이름을 계속 쓰다가 1960년 7월에야 김정일(金正一)로 개명한 사실을 볼 때 슈라(Шура, Shura)에게는 한국식 이름은 없었던 것으로 판단된다. 형이 계속 소련식 이름 유라로 불리고 있었는데, 동생만 한국식 이름을 지어 붙였다는 것은 말이 되지 않는다. 이미 죽은 아이의 이름을 나중에 개명했을 리도 만무하다.

참고 자료

함께 보기

각주

  1. 1.0 1.1 小林和子(旧姓:萩尾) 著, 『나는 김일성 수상의 하녀였다 (私は金日成首相の小間使いだった)』 : 奥村芳太郎編, 在外邦人引揚の記録 ― この祖国への切なる慕情, (毎日新聞社, 1970)에 수록되어 있다.
  2. 한재덕(韓載德, 1911~1970) 위키백과
  3. 단행본 : 『김일성(金日成)을 고발(告発)한다 : 조선노동당치하의 북한회고록』, 서울, 내외문화사(內外文化社), 1965
  4. 4.0 4.1 완전해부 인간 김정일 미스터리 : '少年 김정일'을 둘러싼 7가지 미스터리 신동아 2000년 8월호 pp.122~131
  5. (김씨 일가의 실체) 김경희의 불우한 삶 자유아시아방송 2011-11-08 : 당창건 기념관은 박정식의 개인저택이 아니라 일제시대 상품진열소 건물임.
  6. 6.0 6.1 [장성민의 시사탱크] 충격 공개! 北 '노획문서'…김씨왕조 속살 드러나 TV조선 2013.06.06
  7. 平壤商品陳列所에 噴水臺設置 夜間에 開放 매일신보(每日申報) 1927년 07월 30일 04면 03단
  8. 당창건사적관 한국민족문화대백과사전
  9. ‘당창건사적관’의 숨겨진 계보 자유아시아방송 2017-10-17
  10. 김만일 위키백과
  11. 11.0 11.1 김찬정(金贊汀) 지음, 동아일보출판부 옮김; 《비극의 항일(抗日) 빨치산》, (서울 : 東亞日報社, 1992) p.26
  12. 정창현, 김정일의 성장과정과 후계체제 확립 김정일 연구 (통일부, 1999.12) p.16
  13. 13.0 13.1 '少年 김정일'을 둘러싼 7가지 미스터리 신동아 2000년 8월호
  14. 연해주에서 북·러 정상회담 가진 김정일의 출생비밀 미래한국 2002.08.30 : 슈라는 김평일